Healthcare plans under Obamacare will skyrocket 97% on average in 2026 if enhanced tax credits aren't renewed, experts said.