The Chiefs signed defensive tackle Jerry Tillery to provide depth on the defensive line, but he may be the key to unlocking Steve Spagnuolo's NASCAR package.