Marvel Rivals players are fed up playing in one particular map that’s “suffocating” and an “absolute nightmare” to navigate.