Shows hosted by Jon Stewart (“The Daily Show”), Stephen Colbert (“The Late Show”) and Jimmy Kimmel (“Jimmy Kimmel Live”) will compete for best talk series. Only three series were nominated this year, leaving “Late Night With Seth Meyers” and “Everybody’s Live With John Mulaney” out in the cold.