How can nanopores improve diagnostics? With single-molecule precision, they detect diseases faster and pave the way for ...