The corner of Greenwich and Franklin Streets is not called Tribeca Festival Place. But that’s what a pop-up street sign, ...