Canned coffee is a quick and easy pick-me-up on the go, but it's easy to be overwhelmed by the selection. Here's our ranking ...