The House Republicans’ budget plan “doesn’t even mention Medicaid,” House Speaker Mike Johnson said. The truth isn’t nearly that simple.