A Malaysian passenger aircraft flying out of the Philippines was forced to return after one of its engines stalled on Friday.