More range and space than its Kia EV2 sibling, the Ioniq 3 is almost ready to shake up the small electric car market ...