A 15-year-old boy was found fatally shot on the back porch of his West Garfield Park home just weeks before he was set to begin high school, according to family members and Chicago police.