Starting January 23, YouTube for FIre TV has received an update that resolves the sign-in problems. Once you install the update, you can try restarting the Fire TV stick and then attempting a sign-in.
You may be trying to save a little money these days, including skipping out on those little home repairs that might have gone ...