Beef tenderloin is a holiday classic, and for good reason — it makes for a transcendent meal. It is, however, pricey and tricky to get right because you need to nail the timing so it doesn’t overcook.