The attack on Saudi oil tankers renewed fears of wider Red Sea disruptions, with one analyst warning cargo could be diverted to the "wrong" ports if the Bab el-Mandeb Strait closes.