Hugh Dive (Atlas) and Jason Teh (Vertium) sort the woofs from the whimpers across six of the ASX's biggest dogs of FY26.