Twelve people, including the co-owner of a Melrose Avenue shoe retailer, were indicted this week in what authorities ...