The surprise increase in people out of work “spells trouble” for efforts to ignite economic growth, according to experts.

Officials are shoring up water systems infiltrated by the golden mussel. Dogs and human inspectors are checking boats at some lakes, but a patchwork of oversight leaves many lakes unprotected.