From Subway to DiBella's, see how five fast-food roast beef sandwiches compare in our taste test to find the ultimate winner.