A Rocklea family has turned a recurring natural disaster into a massive payday in the flood-prone suburb named among the city’s most undervalued markets.