A new advisory and intelligence firm brings AI-powered market analytics and end-to-end services to laundromat business owners and investors nationwide.