After centuries of translations, Christopher Nolan now picks up the torch to offer his distinct view on the Homeric epic.