After playing a Tucker Carlson-esque character in the Netflix political thriller, Stevens says he didn't come away heartened.