High school students in an English class received a worksheet that’s used to teach “The Laramie Project.” But the worksheet included the use of racial, homophobic and misogynistic slurs in it.