Elon Musk-owned social media platform X has partnered with payments giant Visa to power its digital wallet service, X Money.