Panama’s attorney general says inquiry into alleged wrongdoing by CK Hutchison unit that runs two Panama Canal ports is ‘not a routine case’.