Lawmakers in multiple states have introduced measures asking the Supreme Court to overturn its ruling legalizing gay marriage.