The names Bahasa Melayu and Bahasa Malaysia have been used interchangeably, but some argue that one of them isn’t right.

Such remarks carry the assumption that fluency or proficiency is surprising, even exceptional, when it comes from those who ...