What questions should you ask yourself – and your estate agent –  if you want to buy a house in the Netherlands? Senay Boztas makes sense of the double Dutch. Renting costs have gone through the roof.