An episode of road rage ended with the fatal shooting of a Rancho Cucamonga man at an off-ramp of the 60 Freeway in Pomona on Monday night, July 21, authorities said. The California Highway Patrol ...