OpenAI plans to cut Microsoft’s share of its future revenue, signaling a shift in the financial terms of their partnership.