Chipotle brings back Smoked Brisket in the U.S. and Canada, a limited-time menu item that previously boosted transactions.