Borderlands 4 now releases on September 12 instead of September 23, as Gearbox pushes the launch earlier. Here's how it could impact the fall release calendar and GTA 6.