During an otherwise fiery hearing Wednesday, Attorney General Pam Bondi and California Rep. Eric Swalwell reiterated that threats against members of Congress and their families are out of bounds.