The US government faces a $1 trillion annual interest bill as long-term Treasury yields hover near two-decade highs and deficits mount.